Qui sommes nous

• Le marché a été créé en 1981 par un petit group d’enthousiastes des marchés de noël
• 2013 était le 30ième anniversaire du marché
• Dès le début tout bénéfice a été donné aux œuvres bénévoles qui s’occupent des enfants et adolescents défavorisés
• Nous somme très fiers d’être une association caritative
• Chaque année nous choisissons de nouveau la répartition des dons en fonction des besoins actuels selon des critères comme transparence, volonté de communication et rapport sur utilisation du don
• Nous sommes tous de bénévoles et n’avons aucun intérêt commercial
• Im Laufe der Jahre ist der Markt eine selbstverständliche Insitution geworden,die weit ausserhalb Pibracs bekannt ist und jedes Jahr wieder mit Spannung erwartet wird
• Depuis 2011 nous sommes une association française déclarée à Pibrac
• La mairie de Pibrac nous soutiend chaque année avec la logistique du marché et une salle de secours en cas de mauvais temps

Ou nous trouver?

Nous sommes situés le jour du marché sur l’esplanade dans le centre de Pibrac entre la basilique et l’église Ste Germain.
En cas de mauvais temps (p. ex pluie en cordes) vous nous trouverez dans la salle polyvalente, blvd des écoles à               approximativement 400 m entre le centre commerciale et le gymnase.